Шаблон перевода свидетельства о регистрации брака

Социалистическая Республика Вьетнам

Независимость — Свобода — Счастье

Министерство Юстиции

Свидетельство о регистрации брака

(Оригинал)

Стр. 2

Социалистическая Республика Вьетнам Номер: ***

Независимость — Свобода — Счастье Номер регистрации: **

Свидетельство о регистрации брака

(Оригинал)

Фамилия, имя мужа: ***

День, месяц, год рождения: 00-00-0000

Национальность: Кинь  Гражданство: Вьетнам

Место проживания/регистрации: Коммуна ***

Номер идентификационной карты/Паспорта/Иного документа: 000000000

 

 

Фамилия, имя жены:***

День, месяц, год рождения:00-00-0000

Национальность: Кинь  Гражданство: Вьетнам

Коммуна ***

 

Номер идентификационной карты/Паспорта/Иного документа:

000000000

 

Муж: Жена

(подпись, разборчиво фамилию имя) (подпись, разборчиво фамилию имя)

(подпись) (подпись)

***  ***

Место регистрации: ***

День, месяц, год регистрации: *****

Для пометок:

Регистратор: Сотрудник проводивший церемонию регистрации:

(подпись, разборчиво фамилию имя) (подпись, разборчиво фамилию имя, должность, печать)

Сотрудник отдела Заместитель начальника ***

Гражданского Состояния (подпись)

Министерства Юстиции

(Подпись)

Круглая печать: Народный Комитет Коммуны ***