Шаблон перевода справки из семейного реестра с японского языка

2 из 1 Все пункты подтверждены
Адрес регистрации

Имя, фамилия

Токио
Сведения о семейном реестре

Составление семейного реестра

 

 

Дата регистрации:

 

Лицо, о котором внесена запись в семейный реестр Имя:

Дата рождения:

Классификация отношений в браке: муж

Отец:

Мать:

Положение в семье:

 

Личные сведения

Рождение

 

 

 

 

Сведения о вступлении в брак

Дата рождения:

Место рождения:

Дата подачи заявления о регистрации:

Лицо, подавшее заявление о регистрации:

 

 

Дата заключения брака:

Фамилия, имя супруги:

Дата отправки заявления:

Получатель:

Предыдущий адрес регистрации в семейном реестре: Токио

Лицо, о котором внесена запись в семейный реестр Имя:

Дата рождения:

Классификация отношений в браке: жена

Отец:

Мать:

Положение в семье:

 

Личные сведения

Рождение

 

Дата рождения:

Место рождения:

Дата подачи заявления о регистрации:

Лицо, подавшее заявление о регистрации:

Дата отправки заявления:

Получатель:

 

 

Сведения о вступлении в брак Дата заключения брака:

Фамилия, имя супруга:

Предыдущий адрес регистрации в семейном реестре:

Лицо, о котором внесена запись в семейный реестр

Регистрационный номер документа: 010-Токио

Продолжение на следующей странице

 

 

 

 

2 из 2 Все пункты подтверждены
Имя:

Дата рождения:

Отец:

Мать:

Положение в семье:

 

Личные сведения

Рождение

 

Дата рождения:

Место рождения:

Дата подачи заявления о регистрации:

Лицо, подавшее заявление о регистрации:

Дата отправки заявления:

Получатель:

Лицо, о котором внесена запись в семейный реестр Имя:

Дата рождения:

Отец:

Мать:

Положение в семье:

 

Личные сведения

Рождение

 

Дата рождения:

Место рождения:

Дата подачи заявления о регистрации:

Лицо, подавшее заявление о регистрации:

Дата отправки заявления:

Получатель:

Пусто

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Регистрационный номер документа: 010-Токио

 

Настоящий документ подтверждает, что все данные о вышеуказанных лицах зарегистрированы в книге семейного реестра.

15 декабря 2017 года

 

Глава Сугинами-ку      Рё Танака

 (Квадратная печать: печать главы Сугинами-ку)