| 0015 Н23 02-28 11:49
Уведомление о рождении
уведомление (назначение уведомления) Глава р-на Цуруми, Йокогама |
Принято дата
Номер |
Отправка дата
Министерство иностранных дел Японии печать |
|||||||||||||
| Отправлено дата
Номер |
|||||||||||||||
| Исследование документов
|
Перепись
P |
Исследование переписи
|
Анкета | Подпись
|
Вид на жительство
P |
Извещение | |||||||||
| Новорожденный ребенок | (чтение) |
Родство |
Законорожденный М
Незаконорожденный Ж
|
||||||||||||
| (1) | Имя ребенка | Фамилия
|
Имя
|
||||||||||||
| (2) | Дата рождения | Первая половина дня
Вторая половина дня |
3 (15:00) часа 21 минута | ||||||||||||
| (3) | Место рождения | ||||||||||||||
| (4) | Адрес
(регистрация) |
||||||||||||||
| Глава семьи: | Родство с главой семьи | Ребенок
Другой родственник ( ) |
|||||||||||||
| (5) | Родители новорожденного | Имена родителей
Дата рождения (возраст на момент рождения ребенка) |
Отец:
09.07.1979 (31 год) |
Мать:
14.02.1979 (32 года) |
|||||||||||
| (6) | Место прописки
(напишите, пожалуйста, гражданство иностранного гражданина) |
||||||||||||||
| Имя главы семьи:
Гражданство матери: |
|||||||||||||||
| (7) | Начало сожительства | Ноябрь 2003 года
Напишите дату с начала замужества или другое более раннее время начала сожительства. |
|||||||||||||
| (8) | Основная работа членов семьи на момент рождения ребенка
Профессия родителей |
1.Семья содержит свое сельское хозяйство, или же земельный участок, и занимается земледелием.
2. Семья, во владении у которой свое собственное дело, торгово-промышленное дело, или дело в сфере услуг. 3. Семья, у которой свое предприятие, частный магазин (в котором они являются управляющими) и могут обеспечить семьи своих работников в количестве от 1 до 99 человек на одном предприятии. (Договор о найме от 1 до 5 лет) 4. Семья должностных лиц организации наряду с семьями работников, не как в 3-ем пункте. (Договор о найме от 1 до 5 лет) 5. Семья, у которой ест человек, занимающийся работой из 1 по 4 пункт. 6. Семья, у которой нет работающего человека. |
|||||||||||||
| (9) | (Пожалуйста, пишите только в том случае, если ребенок родился в период с 1 апреля по 31 марта следующего года. В год переписи населения.
|
||||||||||||||
| Профессия отца 09
|
Профессия матери 00 | ||||||||||||||
| Прочее | Фамилия 「」 Имя ребенка「」(печать:)
ФИО матери「」Дата рождения матери (по европейскому летоисчислению)「」 Имя отца「」Место прописки「」 |
||||||||||||||
| Уведомляемое лицо | 1. Отец Мать 2. Законный представитель 3. Сожитель 4. Врач 5. Акушерка 6. Другой представитель 7. Глава госслужбы | ||||||||||||||
| Адрес Соответствует (4) графе | |||||||||||||||
| Место прописки Соответствует (6) графе Глава семьи Соответствует (6) графе | |||||||||||||||
| Подпись | |||||||||||||||
| Номер дела | |||||||||||||||
| Уведомляемое лицо – это отец или мать ребенка. Родственник приносит с собой уведомление, подписанное уведомляемыми лицами (родителями), кем именно не имеет значения.
|
|||||||||||||||
Вышеуказанные графы, подтверждают записи в уведомлении.
14.03.2011 год
глава р-на Цуруми, Йокогама Уэда Коити (печать: глава Йокогама)
Если вы не нашли здесь нужный шаблон пришлите ваш документ, мы его бесплатно переведем и разместим шаблон на нашем сайте.