Шаблон перевода паспорта гражданина Йемена

Перевод с английского и арабского языка на русский язык

Стр. 1

***

Загранпаспорт

Республика Йемен

Министерство Внутренних Дел

Департамент иммиграции, паспортов и натурализации

От имени Министра Иностранных Дел просим все компетентные органы разрешить держателю беспрепятственное перемещение и оказать необходимое содействие и защиту.

Управляющий паспортного отдела

или Генеральный консул (подпись)

Республика Йемен

Стр. 2

Республика Йемен Паспорт  Тип Р Код страны: YEM Номер паспорта: ***

Фамилия: ***

Имя: ***

Профессия: Студент

Место рождения: Таиз — Йемен

Дата рождения: *** Пол: ***

Дата выдачи: *** Срок действия: ***

Орган выдачи: ***

Стр. 3    S/2017   Адрес держателя

Контакты родственников в Республике Йемен при необходимости

Имя

Родство

Адрес

Тел.

Имя

Родство

Адрес

Телефон

Подпись держателя паспорта

Стр. 4

Правила регистрации

Каждый гражданин Йемена пребывающий за границей более шести месяцев должен зарегистрироваться в консульском округе по месту пребывания.

Стр. 5 Пометки

Записи отсутствуют

Стр. 6 -9 Дополнения

Записи отсутствуют
Стр. 10 -47 Визы

Записи отсутствуют

Стр. 48

Республика Йемен

Инструкция

1 Паспорта Республики Йемен выдаются Департаментом иммиграции, паспортов и гражданства и его подразделениями или Дипломатическими миссиями аккредитованными за границей.

2 Данный паспорт содержит 49 страниц.

Внимание

Данный паспорт является важным документом. Его нужно беречь и нельзя передавать другим лицам. О потере или порче незамедлительно сообщать в орган выдачи или ближайшую дипломатическую миссию Республики Йемен или иное уполномоченное представительство. Заменяющий документ будет выдан только после тщательного расследования.

Республика Йемен