Требования к Апостилям
Апостили подтверждают подпись и печать уполномоченного лица на официальных документах, таких как свидетельства о рождении, решения суда или любые другие документы выданные госучреждениями, чтобы они признавались заграницей в странах членах Соглашения Гаагской Конвенции 1961г.
Госдеп США выдает апостили только для государственных документов предназначенных для использования в странах участницах Гаагской Конвенции 1961.
Требования к Апостилям выданным Государственным Департаментом США
Федеральные документы выданные для использования в странах членах Гаагской Конвенции 1961 года должны иметь штамп апостиль выданный Государственным Департаментом. Документы подписанные следующими уполномоченными лицами должны апостилироваться в Госдепе США.
- Работники федеральных ведомств США
- Консульские работники США
- Военный, нотариус, военный прокурор (10 USC 1044a), или иностранный консул зарегистрированный в Протокольном Офисе Госдепа США.
Заметка: Все сертификаты должны иметь читаемую подпись с именем, должностью сотрудника и печатью учреждения.
Требования к государственным апостилям
Официальные документы для использования в странах участницах Гаагского соглашения 1961 года должны быть заверены в компетентном учреждении в штате где был выдан документ.
Государственный документ с апостилем не требует дополнительного подтверждения в Государственном Департаменте США или легализации в посольстве или консульстве США за границей для признания страной участницей. Госдеп не проставляет апостиль на документы выданные госучреждениями.
Государственные документы для использования в странах не являющихся участницами Гаагской Конвенции 1961 могут быть подтверждены подтверждающим сертификатом Госдепа.